FLACHAT Fils Aîné / MERLEY-DELMONT Jean Baptiste
Fusil de chasse canons juxtaposés calibre 14 (avec anneaux de bretelle).
Système percussion, chargement par la bouche.
Longueur totale 1095 mm.
Canons DAMAS longueur 675 mm avec remparts de cheminée.
(1 clavette, double passant de baguette)
Platines arrières ornées d'arabesques à la gravure fine.
Chiens et pontet ornés d'arabesques à la gravure fine.
Plaque de couche métallique.
Crosse anglaise en ronce de noyer.
Baguette de chargement en fanon de baleine avec embouts laiton et acier.
MARQUAGE:
Sous canon droit: "17",- poinçon de contrôle couronné‚ et "34" dans empreinte ovale, B couronné sous tonnerre.
Sur platine droite inscription circulaire autour de l'axe du chien "FNI PAR LEPAGE MOUTIER".
Sur platine gauche inscription circulaire autour de l'axe du chien "ARQER DU ROI & DES PRINCES PARIS".
Sous le canon gauche: MERLEY DELMONT. (Voir en attache l'extrait de Der Neue Stockel).
Sous la bande de liaison des canons "JNE FLACHAT FILS AINE. (Voir liste des Flachat dans Der Neue stockel).
Sur la bande de jonction des canons entre arabesques : "Ante feritquamflammamicet" (devise dont la traduction est : Il FRAPPE AVANT QUE LA FLAMME NE BRILLE.
Google nous apprends que cette devise appartiendrait à l’ordre des chevaliers de la toison d’or !?
Mais que signifie cette maxime ???
Il FRAPPE AVANT QUE LA FLAMME NE BRILLE, suivant le collier de la Toison d'or le
symbole est un "fusil" c'est-à-dire en vieux français un briquet, une pièce de
fer qui, battue contre un silex permettait de créer le feu. Naturellement le mot
fusil s'est ensuite adapté pour devenir une arme. Il est naturel qu'un armurier
sans doute féru d'histoire s'empare de ce symbole.
Au sens étymologique cela veut dire que le chevalier ne frappe que si on le
provoque. Il portera le coup dès la moindre provocation avant qu'elle devienne
brillante. Cela s'applique à tout blasphème ou contre l'honneur chevaleresque.
Pour une arme à feu cela se traduit par un coup instantané...
......Pour l'aspect historique de la devise de la toison d'or
Hormis le latin il faut comprendre l'italien ancien - je précise "fugile soit
silex" d’où le nom du "Fusil" actuellementon parle de Briquet à pierre ( silex )
il frappe avant que jaillisse la flamme ou la lumière
Comme dirait un Bourguignons Téméraire ....
(Les Françoys n'ont guère le sang froy").
ci dessous un briquet ancien
ANTE FERIT QUAM FLAMMA MICET.
|
Briquet à battre le silex ou "Fusil"
Photo 3
Photo 4
Photos 3 et 4 des illustrations de "Briquet" retrouvés par fouille.
Photo 8 : (En vieux français)
L'ont vois superbement bien les "Briquets Bourguignon" entrelacésavec les
flammes du choc du Silex (Fusil)
@glt08